November 6, 2012 - Election Day.

Сегодня у нас большой день - день выборов президента. Я наверно очень плохая, но мой выбор - не голосовать... Наверно от того, что я выросла в Советском Союзе, у меня советский менталитет и мне кажется, что мой голос ничего не изменит... Но американцы другие... Когда я им объясняю мой взгляд на всё это, они соглашаются и говорят, что они всё равно будут голосовать. Потому что если, когда либо, зайдёт разговор о политике, они смогут сказать, что они голосовали и обосновать своё мнение в споре.
Вот и моя дочь... американка от рождения... созрела до "полноправного" гражданина своей страны и в этом году в первый раз в своей жизни голосовала. И голосовала не по-возростному признаку, а по "зову души". :)
Как интересно наблюдать, как взрослеет твой ребёнок! Пару месяцев назад, она очень активно начала вникать в политическую жизнь страны, не пропускала президентские дебаты и созрела... А буквально месяц назад, она мне заявила, что она пойдёт в городской совет и подаст заявку на право голосовать. Сказала - сделала! На следующий день она стала официальный избирателем.
Сегодня, часов в 10 утра, она мне позвонила и отчиталась, что она ПРОГОЛОСОВАЛА!
Ну что ж дочь, поздравляю тебя и желаю твоему президенту Б. Обаме удачи в выборах!

Тефтели из индейки с овощами-вок.

Сегодня в голове созрел диетический ужин. Во время обеденного перерыва смоталась в магазин Wholefoods, купила индюшачьего фарша, после работы заскочила в другой магазин и купила китайское бамбуковое приспособление, для готовки на пару...




( Read more... )