felena71: (elena)
[personal profile] felena71
Утренний выезд на работу, как поход на войну!
Моя работа находится в радиусе 4 миль от дома, в нормальное время это занимает не более 15 минут езды, но утром... Утром, это что-то! Трафик стазу от выезда с моей улицы и до самого госпиталя (я там работаю...), в результате эта поездка занимает до получаса.
Почему как на войне? Да потому что все твари, одна я более менее! Убить всех мало, никто не умеет ездить, приходится смотреть за себя и за того парня. Пока доедешь до работы, переживёшь не мало неприятных ситуаций, в результате вся изматюкаешься, наживёшь седых волос и на работу приедешь уже довольно уставший. Уже давно бы надо привыкнуть, но не могу!
Сегодня один "экземпляр" просто добил! Он так нагло лез, что мне пришлось его пропустить... Лучше б я этого не делала! Ещё на половину втиснувшись между мной и другой машиной, я заметила, что этот идиот достал зубную пасту и зубную щётку!!! И началось...
Он ехал впереди меня и я видела, как его руки елозили в его хлебальнике (извините за столь резкие высказывания). Боже мой, я думала, что меня стошнит. Это тошнотворное чувство не покидало меня до тех пор, пока я не свернула. А ехала я сзади него довольно долго и всё это время он вазюкал этой щёткой, да при том так активно... Фу-фу-фу...
Надо ли говорить, что всю дорогу, я ждала, что он откроет окно и выплюнет всё на дорогу? Слава Богу, этого не случилось, иначе бы мне пришлось чистить свою машину.

Date: 2012-12-02 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] go-rogue.livejournal.com
упс.. а я надеялась, что ты мне что-то новое сосватаешь.

а у меня другая крайность: если в моей проф. литературе (русской в оригинале) есть перевод на английский, то беру английский вариант. правда, пару раз напала на перевод, сделанный в третьих, не англоязычных, странах.. что было чувствительно.

Date: 2012-12-02 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] felena71.livejournal.com
Ты читала "Все оттенки серого"? Говорят интЭресная книЖка... Я так думаю, это может стать моё первой американской книгой. У нас все бабы (американки) перечитали и находятся в таком ошеломлеллллом восторге. :)
Edited Date: 2012-12-02 05:10 pm (UTC)

Date: 2012-12-02 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] go-rogue.livejournal.com
об этой книге столько говорят, что даже боязно ее начинать читать.. может, как- нибудь.
лен, я тебе, как матери взрослой дочери советую почитать Lisa Scottoline "My Nest Isn`t Empty, It Just Has More Closet Space",2010.
Я люблю ее детективы, а это книга историй из ее жизни.

Date: 2012-12-02 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] felena71.livejournal.com
Спасибо, найду и обязательно почитаю. С чего-то надо начинать в конце концов... :)

Profile

felena71: (Default)
felena71

September 2013

S M T W T F S
123 4567
89101112 1314
151617 1819 2021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios